mélange de nitrate d’ammonium et de fioul en chinois

• 硝铵燃油炸药

• mélange:    音标：[melãʒ ] 动词变位提示：mélange是mélanger的变位形式 n.m....
• de:    音标：[d] prép....
• nitrate:    音标：[nitrat] 动词变位提示：nitrate是nitrater的变位形式 m. 硝酸盐...
• nitrate d’ammonium:    硝酸铵 硝铵...
• et:    音标：[e] conj....
• de:    音标：[d] prép....
• fioul:    音标：[fjul] fioul , fuel n.m. 燃料油,重油 fioul m....
• nitrate de cérium et d'ammonium:    硝酸铈铵...
• mélange d’oxydes d’uranium et de plutonium:    混合氧化物钚－铀混合氧化物...
• nitrate de méthyle:    硝酸甲酯...
• nitrate d’ammonium:    硝酸铵硝铵...
• nitrate d’ammonium calcaire:    硝酸铵钙...
• couche de mélange:    均质层...
• mélange de carburants:    可燃混合气混合燃料燃料空气混合气...
• mélange de combustibles:    混合燃料...

• Il s’agissait de dispositifs fabriqués localement au moyen de détonateurs en vente dans le commerce dont le déclenchement était commandé par un câble d’amorçage, d’une charge explosive probablement composée d’un mélange de nitrate d’ammonium et de fioul ou de nitrate d’ammonium et d’aluminium, et d’une marmite en aluminium fin, pour les deux premiers, ou en métal plus épais, pour le troisième.
  简易爆炸装置是在当地生产的，导爆索开始使用商业等级的雷管，所使用的炸药可能是硝酸铵和燃油或硝酸铵和铝。 两个装置使用了带盖的薄体铝锅，而未组装的装置的容器则是一个较厚的金属锅。